...
 
de | en
 

Programma estivo al Plan de Corones

Vacanze attive
Cari ospiti,
siamo veramente lieti che abbiate deciso di partecipare al nostro ricco programma settimanale! 

LUNEDÌ
“Dal grano al pane” - Escursione per le famiglie 15.05. – 23.10.2017
Nel corso di questa escursione visitiamo un maso contadino, possiamo renderci conto da vicino della vita dei contadini di montagna. Contemporaneamente potete osservare la cottura del pane nell’antico forno a legna ed assaggiare anche le pagnotte (“Bauernbreatl“) appena sfornate. Dal maso proseguiamo il nostro cammino nella Valle dei Mulini di Terento dove incontriamo tutta una serie di mulini e di piramidi di terra. Visitiamo un mulino in funzione. Potete così osservare come la forza idraulica, trasferita sui singoli componenti del mulino, sminuzza il grano fra le macine, trasformandolo poi in farina.
iscrizione presso: l’Associazione Turistica entro lunedì, ore 8.30
punto d'incontro: Associazione Turistica di Terento, ore 9.00
durata fino ore 14.00 ca.
contributo spese con HOLIDAYPASS Chienes 4,00 €; altri 8,00 €;
bambini fino a 10 anni gratis se accompagnati dai genitori

Farmacia naturale Maso Moarleitnerhof - Il maso alternativo 22.05. – 02.10.2017
Visita della farmacia naturale di propria produzione. Ci sarà una dimostrazione pratica della produzione di Sali alle erbe e di prodotto a base di erbe, inoltre viene proposta una vista guidata al giardino.
iscrizione presso l’Associazione Turistica entro il giorno prima, ore 17.00
durata: ore 13.30–16.00
contributo spese: con HOLIDAYPASS Chienes 5,00 €; altri 9,00 €

LUNEDÌ - VENERDÌ
Kikeriki assistenza bambini - Kids muoversi nella natura 26.06. – 01.09.2017
I bambini partecipanti si incontrano alle ore 10.00 all’Outdoorcenter Kronplatz con le nostre accompagnatrici. Salgono insieme in cima alla vetta, dove passano la mattinata giocando (escursione al Passo Furcia o ai laghetti della stazione intermedia di Valdaora, …). Il gruppo pranza al ristorante Kron in vetta, e dopo mangiato il gruppo continua con il programma con tanto divertimento (faranno 6 | Urlaubstipps | Info Vacanza | Info Vacation diversi giochi di gruppo, arrampicata, trampolino). I bambini vengono accompagnati a valle verso le 15.30, dove potranno essere recuperati dai genitori alle 16.00.Il programma viene adeguato a seconda delle condizioni meteorologiche e all’età dei bambini.
iscrizione: presso l’Outdoorcenter Kronplatz entro il giorno prima, ore 16.00 - T 0474 836 768
durata: ore 10.00–16.00
punto d'incontro: ore 10.00 presso l’Outdoorcenter Kronplatz
contributo spese: 8,00 € per il pranzo
Per bambini dai 5 ai 12 anni.
Da portare: bevanda, copricapo, crema solare, occhiali da sole

MARTEDì 

Land Art - Percorso a Falzes 06.06. – 03.10.2017
Escursione nei boschi di Falzes lungo il percorso Land Art con visita guidata della distilleria “Bergila” e pediluvio originale al pino mugo con gli aghi caldi appena distillati. Land Art - realizzato da artisti ed artigiani locali!
punto d'incontro: presso la zona sportiva Falzes, ore 14.00
nessun contributo / non è richiesta l’iscrizione

Rafting - Fiume Rienza bassa Pusteria Alto Adige 23.05. – 26.09.2017
La Rienza è uno dei fiumi più adatti per il rafting e canoa di tutto l’Alto Adige; ideale per bambini, famiglie, gruppi, associazioni o gite per ditte. Sguazzare in acque tranquille: questo tour è pensato per coloro che vogliono prendere confidenza con le acque dei fiumi. Consigliato per famiglie e bambini con accompagnamento. Facendo rafting nella Rienza è possibile scorgere un paesaggio completamente nuovo, in continuo movimento. Il silenzio e l’inaspettata tranquillità rendono la discesa un’esperienza unica e indimenticabile. Superare le correnti o i moti ondosi sveglia inoltre l’ambizione sportiva che c’è in ognuno di noi.
iscrizione: presso l’Associazione Turistica entro il giorno prima, ore 17.00
punto d'incontro: ore 14.00 dalla base rafting del laghetto d’Issengo
durata: 2½–3 ore in totale
costo: adulti 49,00 € (ridotto 44,00 €); bambini 39,00 € (a partire dai 7 anni, accompagnato)
servizi inclusi: trasporto, l’attrezzatura completa, una guida, le istruzioni di
sicurezza, l’entrata al laghetto naturale balneabile di Issengo,
il diploma di rafting, divertimento e avventura.


MERCOLEDÌ
“Il sorgere dell’alba” - Esperienza naturalistica alla Cima di Pozzo (2.441m)
(21.06. / 19.07. / 16.08. / 13.09. / 11.10.2017)
Salita con lampade frontali fino in vetta. Gustosa ed originale colazione montanara alla malga inclusa. Ritorno al parcheggio e rientro.
iscrizione: presso l’Associazione Turistica entro il giorno prima, ore 17.00
durata: salita: ca. 2½ ore - 840 m dislivello
contributo spese: con HOLIDAYPASS Chienes 10,00 €; altri 20,00 €

“Il sorgere dell’alba” - Esperienza naturalistica alla Cima Lasta (2.194 m)
(07.06. / 05.07. / 02.08. / 30.08. / 27.09.2017)
Salita con lampade frontali fino in vetta. Gustosa ed originale colazione montanara alla malga inclusa. Ritorno al parcheggio e rientro.
iscrizione: presso l’Associazione Turistica entro il giorno prima, ore 17.00
durata: salita: 1½–2 ore - 600 m dislivello
contributo spese: con HOLIDAYPASS Chienes 10,00 €; altri 20,00 €

Uno sguardo sul patrimonio archeologico 12.07. – 06.09.2017
Una passeggiata guidata sul percorso archeologico.
iscrizione: presso l’Ufficio di San Lorenzo entro il giorno prima, ore 17.00 - T 0474 538 196
durata: ore 9.00–12.00

GIOVEDÌ
Natura pura con tutti i sensi 18.05. – 07.09.2017
Passeggiata caratteristica idilliaca lungo il sentiero delle felci di Chienes, vicino al percorso Kneipp, con visita alla distilleria di olio di pino mugo “Bergila” a Issengo/Falzes. Lì avrete la possibilità di renderVi conto di persona di come vengono distillati artigianalmente gli olii essenziali. Infine potrete immergere i piedi in un originale bagno di rami di pino mugo e trarne i benefici. La visita prosegue al giardino delle erbe, e dopo una breve spiegazione sulla loro coltivazione, verrà offerta una merenda a base di una gustosa crema spalmabile alle erbe ed una bevanda rinfrescante.
iscrizione: entro il giorno prima, ore 17.00
durata: 3 ore, tempo di percorrenza 35 minuti
punto d'incontro: tabella biblioteca davanti alla casa culturale di Chienes, ore 9.00 - parcheggi disponibili
punto d'arrivo: giardino delle erbe Bergila ca. alle ore 12.00
contributo spese: con HOLIDAYPASS Chienes 3,00 €; altri 6,00 €; bambini gratuiti

ESCURSIONE GUIDATE IN MONTAGNA 2017
Escursioni guidate in montagna - primavera: Picco di Vallandro (2.835 m) 11.05. – 22.06.2017
Dolomiti - parco naturale Fanes Sennes Braies. Bella salita a una delle cime più spettacolari delle Dolomiti di Braies.
iscrizione: presso l’Associazione Turistica entro il giorno prima, ore 17.00
durata: Tempo di percorrenza: 5 ore - 850 m dislivello
punto d'incontro: Associazione Turistica di Terento: ore 7.50, Corti: ore 8.00, Chienes: ore 8.10
punto di partenza: Prato Piazza
Contributo spese: con HOLIDAYPASS Chienes € 5,00; altri 10,00 €

Escursioni guidate in montagna - estate: Escursione tematica: “Bramstaller” (2.559 m) 29.06. – 24.08.2017
Su un largo versante si innalza il Pramstaller, uno dei monti che sovrastano Brunico. La cima è raggiungibile senza particolare difficoltà. Si parte dall’ampio parcheggio nel “Mühlbacher Talele/Riomolini” e si oltrepassano alpeggi camminando in leggera salita. Solo verso la fine dell’escursione il sentiero ben tracciato diventa più ripido e dopo circa 800 m si raggiunge la piccola croce sulla vetta. La vista spettacolare ripaga della fatica!
iscrizione: presso l’Associazione Turistica entro il giorno prima, ore 17.00
durata: 4–5 ore - 860 m dislivello
punto d'incontro: Associazione Turistica di Terento: ore 7.50, Corti: ore 8.00, Chienes: ore 8.10
contributo spese: con HOLIDAYPASS Chienes € 5,00; altri 10,00 €

Escursioni guidate in montagna - autunno - Escursione tematica: escursione alpina sulla cresta principale del Zillertaler 31.08. – 12.10.2017
Bellissima escursione con molte particolarità. Già poco sopra la linea boschiva si apre un grandioso pascolo con vista sul Picco dei Tre Signori, poi si raggiunge il lago Waldner con il Monte Fumo sullo sfondo e per finire proseguendo si arriva al gioiello naturale del Marchsteinboden con i suoi fantastici corsi d’acqua e la sottostante
palude Werfer-Wieser.
iscrizione: presso l’Associazione Turistica entro il giorno prima, ore 17.00
durata: 6 ore - 800 m dislivello
punto d'incontro: Associazione Turistica di Terento: ore 7.50, Corti: ore 8.00, Chienes: ore 8.10
punto di partenza: Casere
€ con HOLIDAYPASS Chienes € 5,00; altri 10,00 €

Canyoning 11.05. – 14.09.2017
È seguire il percorso naturale dei torrenti, scivolare e tuffarsi in bacini di acque cristalline, superare cascate, scoprire un mondo nuovo altrimenti inaccessibile.
iscrizione: presso l’Associazione Turistica Chienes entro il giorno prima, ore 17.00
punto d'incontro: ore 8.15 opure ore 13.30 presso Wachtler Anger 6 a San Lorenzo
costo: Adrenalin Jumping Tour – 70,00 € a persona; bambini (13–15 anni) 60,00 € Shortly Tour – 45,00 € a persona; bambini, (10–15 anni) 30,00 €
altri tour su richiesta - www.dolomitactiv.it

VEDERDÌ
Lavoriamo con tanta passione 09.06. – 06.10.2017
Dalla produzione di mangiami al’allevamento di vitelli, dalla produzione
di latte fino alla sua trasformazione in yogurt, burro e formaggi
squisiti. Persino l’energia viene prodotta direttamente al maso.
Nella nuova stalla e nel caseificio i visitatori potranno conoscere la
strada del latte fino al formaggio. Essi hanno la possibilità, sotto la
guida di esperti, si produce un formaggio a pasta molle con varie
spezie secondo il gusto individuale e prendere. Con una degustazione
di prodotti agricoli ha raggiunto l’esperienza emozionante.
iscrizione: presso l’Associazione Turistica Chienes entro il giorno prima, ore 17.00 - T 0474 565 245
durata: ore 10.00–12.00
puntp d'incontro: caseificio Gatscher a Chienes (parcheggi disponibili)
contributo spese: con HOLIDAYPASS Chienes 5,00 €; altri 10,00 €; bambini (6–14 anni) metà prezzo

TAXI ESCURSIONISTICO
3 volte la settimana da maggio a metà ottobre 2017

Martedì Servizio Shuttle ELLE 16.05 - 17.10.2017
È davvero comodo partire per un’escursione direttamente dal centro del paese.
Partenza per Elle ore 8.30 da Corti, ore 8.45 S. Sigismondo, ore 8.50 Chienes, ore 8.55 Ferrovia Staz. Casteldarne
Ritorno dal Maso Hoferhof ore 16.30
Con HOLIDAYPASS Chienes gratuito; altri 5,00 €.
Il servizio Shuttle funziona solo tramite prenotazione fino alle ore 17.00 del giorno prima.
Associazione Turistica Chienes, T 0474 565 245


Mercoledì Servizio Shuttle PLATA 17.05 - 18.10.2017
È davvero comodo partire per un’escursione con guida direttamente dal centro del paese.
Partenza per Plata ore 8.30 da S. Sigismondo, ore 8.40 Ferrovia Staz. Casteldarne, ore 8.45 Chienes, ore 8.50 Corti
Ritorno dal parcheggio Gelenke ore 16.30
Con HOLIDAYPASS Chienes gratuito; altri 5,00 €.
Il servizio Shuttle funziona solo tramite prenotazione fino alle ore 17.00 del giorno prima.
Associazione Turistica Chienes, T 0474 565 245


Venerdì Servizio Shuttle “NUNEWIESER” (parcheggio) 19.05 - 20.10.2017
È davvero comodo partire per un’escursione direttamente dal centro del paese.
Partenza per “Nunewieser” ore 8.30 da S. Sigismondo, ore 8.40 Ferrovia Staz. Casteldarne, ore 8.45 Chienes, ore 8.50 Corti
Ritorno dal parcheggio Val Vena ore 16.30
Con HOLIDAYPASS Chienes gratuito; altri 5,00 €.
Il servizio Shuttle funziona solo tramite prenotazione fino alle ore 17.00 del giorno prima.
Associazione Turistica Chienes, T 0474 565 245


Maggiori informazioni www.kiens.info
 
L’arte del vivere nella stagione più fredda dell’anno.
Di dedicare tempo a se stessi e ai propri cari...